القفص مجددا Caged Again — الحلقة 4
قصة البطريق الصغير ”جونيور“ الذي يتحدى الصعاب بتحوّله إلى إنسان ليهرب من حديقة الحيوان ويصل إلى هدفه النهائي، القطب الشمالي، ليجد نفسه محاصرًا مرة أخرى في مدرسة داخلية غامضة. تنشأ الفوضى والتوتر عندما ينجذب ”صن“، النمر الأسود الهادئ والمتحفظ الذي يتخذ أيضاً شكل إنسان، إلى نداء جونيور اليائس للهروب. وبينما يخططون للهروب، تتصادم غرائز صن البدائية كحيوان مفترس مع جوع أعمق وغير متوقع يستيقظ في كل مرة يكون فيها بالقرب من جونيور. هل سيحارب صن ضد طبيعته، أم أن رغباته ستستهلكهما معًا؟
